Why This Kolaveri Di

  • Thread starter Thread starter Jonas
  • Start date Start date
  • Replies Replies 77
  • Views Views 20,702
It has caught up with everyone, nice tune!
 
Kola veri - Murderous Rage

----------

That would be the literal translation...


Now colloquially , this is often used when expressing high voltage anger.. As an example - After seeing the poor service of Craptel .. I am in kola-veri

----------

In chennai , you would see this word often being used to express anger (even in the average scenarios , small arguments , disagreement ) ... Such that being used doesnt often indicate that you are in a murderous rage - just plain anger/frustration
 
The song from mayakkam enna is tooo similar too this(voda voda), and personally i like ME more...
 
I..I am not getting anything, but music is cool 😀
 


This is one of those songs that just happened. They couldn't have planned this at all
 
I must admit i am a little late on the Kolaveri bandwagon. Must have played this about 20 times since morning.

This is certainly :afro: hot hot hot.... :clapping:..or as some would say....it was Worthy..simply loovvvvved it :biggrin:
 
@^ What is hot? the song or Shruti?


In fact both are!

But you missed the pun of the statement , it was an American Idol way of saying the song is good. Hot hot hot being Randy Jackson's punchline, Paula Abdul clapping like a walrus and Simon being just Simon!

Perhaps not many people have watched American Idol's previous seasons :001unsure:
 
WHY THIS KOLAVERI Di IT version 😛

I sing a song... Error song…

White-u skinu clientu clientu
Clientu heartu Blacku
Issue u Issue u meet u meet u
... ... My appraisal darku

Why this kolaveri kolaveri kolaveri di

Dialogue1: ”mama.. notes eduthuko.. apadiye kaila KT eduthuko”
Pe pe pe pe
Pe pe pe pe
Sariya reverse KT sollu
Ve ve ve ve ve ve ve ve

Dialogue2:”he he he he.. Super maama super maama.. ready? 1…. 2uu.. 3eee 4”
Pe pe pe pe
Pe pe pe pe
Ve ve ve ve ve ve ve

Dialogue3:” Ok. Maama.. now tune change.. uh?”
Kaila Mouse u(Di:”illa illa only English huh”)
Hand-la mouse uu Mouse la code u
Code u fulla error uu
Empty lifeu project come u
Life reversu gearu
Bug bug u. Oh my bug u
U showed me BOW u
Beer u beer u.. Holy beer u
I want you here now u
God I am dying now u
PM happy how u
This song is for IT guys u
We don’t have choice u

Why this kolaveri kolaveri kolaveri di
Why this kolaveri kolaveri kolaveri..di 😀
 

Top