Bharti Infratel, Indus Towers in talks for a possible merger