Source
this might help with casting of services like Amazon prime video.
Media Remoting during Cast Tab Mirroring
When Casting a tab to a remote device, enabling this turns on an optimization that forwards the content bitstream directly to the remote device when a video is fullscreened.