HG850a can be used in bridge mode.
What you need to do is disable internet connection on
router and unbind 1-2 ports on router to be connected directly.
connect your new router/modem to this LAN port and setup PPPoe connection.
This would work fine.
Source: Been doing this for last 3 years on our connection.