General Language Discussion

  • Thread starter Thread starter iCon
  • Start date Start date
  • Replies Replies 23
  • Views Views 2,385

iCon

masoom kameena!
Messages
3,181
Location
NA
ISP
Random 3G!
Dear All,As you have been noticing by posts that not every member(including me) is good enough in English..So can we please start a thread where we can discuss and seek helps from others who are good at, by asking questions related to translation and grammar?If you found this thread worth then please participate else report to admin to delete it. 🙂
 
Okie, so how to start with :smartass:
 
Dear All,

As you have been noticing by posts that not every member(including me) is good enough in English..So can we please start a thread where we can discuss and seek helps from others who are good at, by asking questions related to translation and grammar?

If you found this thread worth then please participate else report to admin to delete it. 🙂

Good thread. Let me correct your sentence. "we can discuss and seek help from others " :calm:.
 
Let me try :" It looks like he has put tobacco under his tounge " .
 


Which one is correct, I have always found this stuff confusing.

1: I know it is bad and it doesn't matter to me
2: I know it is bad and it doesn't matters to me
 
First thank you goes to Androidfreak 🙂

Ok One question.. I find it difficult to write in English...
Can anyone translate this in English..

"Aisa lagta hai jaise wo khaini daba rakha hai jeebh ke neeche"

https://broadband.forum/entertainment/75651-mtv-rodies-9-a/#post594011

Let me try . It seems like he has concealed tobacco under his tongue.

I think this seems more like a literal translation though .
 
Which one is correct, I have always found this stuff confusing.

1: I know it is bad and it doesn't matter to me
2: I know it is bad and it doesn't matters to me

Does not matter (use does not instead of doesn't).

Perhaps that can ward off your confusion.
 
I know it is bad and it doesn't matter to me!!!

Have you ever heard the Rock saying It Doesn't matters to me🙄


https://youtube.com/watch?v=OWn0OCs0h-E

Really nice...our very own English speaking course classes.....IBF da jawab Nahin :grin:
 
well not on the official communication medium of this forum but generally the standard of most languages other than English appears to be falling for e.g. how many of us know that the following statement in Hindi is actually incorrect"Aap Kaise Ho?"
 
^ It is NOT incorrect. I can't find sources on the web to prove my point, but this is in fact one of the correct ways to speak (the aap noun + tum verb combination)
 

Top